Add Dockerfile and example docker-compose.yaml